福島県の原発で炉心溶融の可能性

朝日新聞の記事
福島第一原発１号機、セシウム検出　炉心溶融か

》　経済産業省の原子力安全・保安院は、
》東京電力福島第一原子力発電所１号機で、
》「炉心溶融が起きている可能性がある」と発表した。
》発電所周辺のモニターから、放射性物質のセシウムを検出。

毎日新聞の記事
地震：福島原発「炉心溶融」の可能性も　セシウムを検出

》　経済産業省原子力安全・保安院は１２日、
》東京電力福島第１原子力発電所１号機で、
》燃料棒が損傷する「炉心溶融」が起こった可能性が
》高いことを明らかにした。
》同発電所の周辺監視区域の放射性物質の測定で、
》燃料に含まれるセシウムが検出された。

炉心溶融…　メルトダウンのことだよね…
昔あったチェルノブイリの原子力発電所の事故を思い出します。
何とか自然や人体への影響が軽微なままで済んで欲しい。

２０１１年３月１３日午後２時追記
福島第１原発の３号機でも冷却水の水位が下がり燃料棒が水面より
露出して、燃料棒が溶けるなどの炉心溶融が一時的に起きた可能性が
あったようです。
現在では原子炉に核燃料の反応を抑えるためのホウ酸を加えた冷却水を
注入して水位が充分に回復して落ち着いているようですが、心配です。
原発の重大事故は勘弁して欲しい。

２０１１年３月１４日午後４時３０分追記
日本経済新聞の記事
福島第１原発２号機、冷却機能を喪失　建屋に穴も検討

》　東京電力は午後１時25分に福島第１原発２号機の冷却機能が
》失われたとして、経済産業省の原子力安全・保安院に非常事態を
》報告した。
》水素爆発を防ぐため、原子炉建屋の壁面部分に穴を空ける作業を
》検討している。
》
》　現在は原子炉内の燃料棒は冷却水につかっている状態で
》「水素は発生していないと考えられる」（東電）としている。
》ただ、水位が少しずつ下がる傾向にあることが分かったため、
》同１号機、３号機のような大規模な爆発を未然に防ぎたい考え。

何とか事故を防止して欲しい。